Ma che cosa dice?

Vivo en un país donde la cultura italiana está por todas partes. Mis dos abuelas eran italianas (una genovesa y la otra piamontesa). Y una  de las maravillas de la cultura italiana es su cantidad de lenguaje gestual. Hay muchos gestos que tienen significados concretos, traducibles en palabras y frases.

Tantos, en realidad, que existe un Supplemento al Dizionario Italiano, que recopila imágenes de gestos y sus significados. Su autor es Bruno Munari, célebre diseñador gráfico e industrial, que cuyo otro libro de gestos manuales hechos con tenedores, “Forchette Parlanti” es también genial.

Tal vez el gesto más conocido fuera de Italia es el equivalente a “ma che cosa dici?”, o sea “¿pero qué dices?”.Ese y los demás gestos más comunes, explicados aquí por modelos de Dolce & Gabbana…

.